Страна: Франция, ФРГ
Жанр: КомедияГод выпуска: 1982
Продолжительность: 01:52:28
Перевод:Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный (многоголосый, закадровый) - ТРК «Петербург - пятый канал»
Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Cубтитры: русские
Режиссер: Жерар Ури / Grard Oury
Сценарий: Жерар Ури / Grard Oury, Даниэль Томпсон / Danile Thompson
Музыка: Владимир Косма / Vladimir Cosma
Оператор: Ксавьер Шварценбергер / Xaver Schwarzenberger
В ролях: Жан-Поль Бельмондо / Jean-Paul Belmondo, Мари-Франс Пизье / Marie-France Pisier, Франк Хоффманн / Frank Hoffmann, Гюнтер Мейснер / Gnter Meisner, Бенно Штерценбах / Benno Sterzenbach, Рашид Ферраш / Rachid Ferrache и др.
Описание: Джо Кавалье (Жан-Поль Бельмондо ), летчик-ас первой мировой войны, бывший боксер и тренер сборной Франции по боксу, отправляется на Олимпиаду 1936 года в Берлине, где обстоятельства складываются так, что он вынужден взять под свою защиту еврейского мальчика Симона Розенблюма (Рашид Ферраш) и его многочисленную родню. В результате он оказывается участником вереницы веселых и захватывающих приключений, которые приводят его в бункер самого Гитлера (Гюнтер Мейснер). Судьба сталкивает его также с очаровательной французской журналисткой (Мари-Франс Пизье), которая обязательно должна увидеть Гитлера. (Иванов М.)Бонусы:
Интервью (Жан-Поль Бельмондо, 2000 г.)
Интервью (Жерар Ури и Даниэль Томпсон, 2000 г.)
Трейлеры к фильмам:
Ас из асов
Игра в четыре руки
Уик-энд в Зюйдкооте
Афиша и фото (Слайдшоу)
Фото (Слайдшоу)
Меню: Русское / статичное / озвученное
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Аудио:Аудио 1: Русский / Audio #1: AC3, 2/0 ch, 320Kbps, Delay 0 mSec
Аудио 2: Русский / Audio #2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
Аудио 3: Русский / Audio #3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
Аудио 4: Французский / Audio #4: AC3, 2/0 ch, 448Kbps, Delay 0 mSec
Аудио 5: Английский / Audio #5: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB)