Число 23 / The Number 23
Рік выпуску: 2007
Країна: США
Жанр: Детектив, трилер
Тривалість: 01:41:16
Переклад:
1 доріжка - авторський одноголосий - Юрій Немахов
2 доріжка - український багатоголосий (канал К1)
Режиссер: Джоел Шумахер
В ролях: Джим Керрі, Вірджинія Медсен, Логан Лерман, Денні Х'юстон, Лінн Коллінз, Рона Мітра, Мішель Артур, Марк Пеллегріно, Пол Батчер, Девід Стіфел
Сюжет: Співробітник служби по вилову бездомних тварин Уолтер Сперроу береться за читання загадкового роману «Номер 23», який подарувала йому на день народження його дружина Агата. У результаті тихе і спокійне життя Уолтера перетворюється на нестерпні муки, які можуть привести і його, і близьких йому людей до найсумнішого кінця. А виною всьому - число 23. Річ у тім, що роман, в якому розказується про страшне вбивство, є дзеркальним відбиттям життя самого Уолтера. Те, що відбувається з головним героєм книги, похмурим Детективом Фінгерлінгом, дуже вже нагадує Уолтеру його власну долю. У міру того, як описані в романі події починають повторюватися в реальному житті, Уолтер, як і Фінгерлінг, підпадає під дивну владу числа 23, яке він бачить всюди. Врешті-решт він приходить до висновку, що йому судиться вчинити таке ж жахливе вбивство, яке вчинив Фінгерлінг. Змінити ж майбутнє Уолтер зможе тільки розкривши таємницю числа…
Video: AVI, XviD, 720 х 304, 1605 кб/с
Audio: MP3, 256 кб/с
===================================================================================================
Для любителів одноголосого перекладу:
KiNOTimeTV.ru
KiNOTimeTV.ru
KiNOTimeTV.ru
===================================================================================================
===================================================================================================
Увага!
Цей реліз призначений для тих, хто любить і цінує ОДНОГОЛОСИЙ АВТОРСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД чи ЯКІСНИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД, якщо вам подобається \"бубляж\" чи російська багатоголоска - цей фильм качати не варто, аби не витрачати час та трафік марно і не писати потім в коментах \"переклад-ацтой\".
===================================================================================================
Постоянная ссылка (отправь ее друзьям):
